eMedical goes live

Wednesday, November 19, 2014

From 24 November 2014, Immigration New Zealand will join eMedical, an online immigration health processing system developed by Australia’s Department of Immigration and Border Protection (DIBP) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).

This service will be available to all applicants in the following countries:

• Cambodia
• Singapore
• South Africa
• Thailand
• United Arab Emirates, and
• Vietnam.

With eMedical, an approved panel physician and/or radiologist completes the medical and/or X-ray certificate and electronically submits the information to Immigration New Zealand.

 

If you are living in and submitting a health certificate with your application from one of the countries listed above, go to your nearest panel physician.

 

For more information on eMedical, refer to our eMedical Fact Sheet.

 

在线体检上线

自2014年11月24起，新西兰移民局将加入在线体检，这是一个由澳大利亚的移民和边境保护部门(DIBP)以及加拿大公民身份和移民(CIC)创建的在线移民体检处理系统。

 

此服务将提供给下列国家的申请人:

• 柬埔寨
• 新加坡
• 南非
• 泰国
• 阿拉伯联合酋长国
• 越南

使用在线体检后,移民局指定的医生和/或放射科医师在完成体检报告和/或x射线报告后，会将信息在线提交给新西兰移民局。

 

如果你居住在上述国家之一，并且将从该国家递交申请，请就近选择指定医生。

 

有关在线体检的更多信息,请参阅我们的在线体检情况说明。